|
Log in to post
|
Print Thread |
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Dec 2014
Posts: 1,133
Expert
|
OP
Expert
Joined: Dec 2014
Posts: 1,133 |
Hi all, For this song, Patrick Fournerat has written lyrics and he sings. https://soundcloud.com/christian-devienne/a-guaracha-na-cubaHere's an approximate translation : We were walking on the lagoon Dusk Walking in the sand of dunes Night owls Nights were populated by drums Flashes Talkative like songs of love Eloquence Around braziers Eating our feet in the water We shared caipirinhas Cuba Libre And puffs of maconha Unbalanced And we were doing the latina fiesta Dancing guaracha in Cuba In guaracha na Cuba ... We spoke in all languages clumsy A mixture of yin and yang Juvenile We bathed in the saving ocean Naked under the moon like traveling children Color of the day At dawn no more speeches Magic moment so fragile Privilege Time becoming motionless Parenthesis RD SalsaGuaracha32^1 RT 1958 Baby Bass RT 1963 Piano RT 2788 Trumpet RT 2785 Flute RT 3244 Bajo Sexto RT 584 Resophonic Guitar RT 511 Solo Electric Guitar RT 2767 Cuatro RD Mark Tree Loop Guiro Ujam Silk Guitar
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Dec 2011
Posts: 15,296
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Dec 2011
Posts: 15,296 |
Enjoyed that with the nice choice of RT's -- need to check out that bass.
Nice mix too.
Enjoyed it...wish we spoke the language but still enjoyed the images from your translation.
J&B
Our albums and singles are on Spotify, Apple Music, Amazon Music, YouTube Music, Pandora and more. If interested search on Janice Merritt. Thanks! Our Videos are here on our website.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Apr 2016
Posts: 6,900
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Apr 2016
Posts: 6,900 |
The work you two bring together is smooth and cool.
there's a bit more sibilance than usual but not a problem I'm sure.
Cheers
rayc
"What's so funny about peace, love & understanding?" - N.Lowe
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: May 2012
Posts: 2,930
Veteran
|
|
Veteran
Joined: May 2012
Posts: 2,930 |
Very pretty. What is it that sounds like a penny whistle at the start? Nice.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Sep 2016
Posts: 2,493
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Sep 2016
Posts: 2,493 |
Hi Chris (and Patrick),
The sound of this song is nice and the voice is good. You have also chosen good instruments for this song.
I only have a little 'but': if you want to sing about a love-affair in Cuba, the song sounds too subdued. In my opinion it needs more swing and excitement in the voice(s) and instruments. as I said, the voice is very nice, good timbre, but I won't fall in love (if I was the subject)with the singer.
But don't pay much attention to my words if other listeners don't agree with me.
And isn't that flute a recorder? I liked how it fits in the melody.
So: très bon!
Hans
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Feb 2017
Posts: 3,414
PG Music Staff
|
|
PG Music Staff
Joined: Feb 2017
Posts: 3,414 |
Nice work on this one  Love the groove and how gentle and easy to take it is. It flows beautifully, and has a really nice summery vibe to it. Thanks for sharing!
Cheers,
Deryk
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Dec 2014
Posts: 1,133
Expert
|
|
OP
Expert
Joined: Dec 2014
Posts: 1,133 |
Thanks Janice, Bud, Ray, Joanne, Birchwood and Deryk.
The " penny whistle " is just a flute : Realtrack 2785
Christian
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Jun 2000
Posts: 1,944
Expert
|
|
Expert
Joined: Jun 2000
Posts: 1,944 |
Another beautiful one guys...
I really enjoyed listening.
Jim
†=☮&♥
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Mar 2018
Posts: 6,731
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Mar 2018
Posts: 6,731 |
Chris & Patrick,
Solid collaboration. Smooth Latin style chanson.
Enjoyed it.
Misha.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Jan 2016
Posts: 1,664
PG Music Staff
|
|
PG Music Staff
Joined: Jan 2016
Posts: 1,664 |
Nice work on this Chris! The lyrics definitely convey a mood and the instruments are layered quite nicely. Well done!
Cheers,
Joe
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Jun 2017
Posts: 2,954
PG Music Staff
|
|
PG Music Staff
Joined: Jun 2017
Posts: 2,954 |
You've done a really great job with creating a really atmospheric sound, and thanks a bunch for sharing the translation with us!
Cheers,
Ember
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Dec 2013
Posts: 7,043
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Dec 2013
Posts: 7,043 |
NIcely done Christian!! The "band" is excellent! And the vocal sounds great! Really nice piece of music!! Take care. Greg
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Aug 2017
Posts: 239
Apprentice
|
|
Apprentice
Joined: Aug 2017
Posts: 239 |
I like everything about this song. Very enjoyable listen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ask sales and support questions about Band-in-a-Box using natural language.
ChatPG's knowledge base includes the full Band-in-a-Box User Manual and sales information from the website.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Band-in-a-Box 2025 Italian Version is Here!
Cari amici
È stata aggerate la versione in Italiano del programma più amato dagli appassionati di musica, il nostro Band-in-a-Box.
Questo è il link alla nuova versione 2025.
Di seguito i link per scaricare il pacchetti di lingua italiana aggiornati per Band-in-a-Box e RealBand, anche per chi avesse già comprato la nuova versione in inglese.
Band-in-a-Box 2025 - Italiano
RealBand 2025 - Italiano
Band-in-a-Box 2025 French Version is Here!
Bonjour à tous,
Band-in-a-Box® 2025 pour Windows est disponible en Français.
Le téléchargement se fait à partir du site PG Music
Pour ceux qui auraient déjà acheté la version 2025 de Band-in-a-Box (et qui donc ont une version anglaise), il est possible de "franciser" cette version avec les patchs suivants:
BIAB 2025 - francisation
RealBand 2025 - francisation
Voilà, enjoy!
Band-in-a-Box 2025 German Version is Here!
Update Your Band-in-a-Box® 2025 to Build 1128 for Windows Today!
Already using Band-in-a-Box 2025 for Windows®? Download Build 1128 now from our Support Page to enjoy the latest enhancements and improvements from our team.
Stay up to date—get the latest update now!
Update to RealBand® 2025 Build 5 Windows Today!
Already using RealBand® 2025 for Windows®? Download Build 5 now from our Support Page to ensure you have the latest enhancements and improvements from our team.
Get the latest update today!
PowerTracks Pro Audio 2025 for Windows is Here!
PowerTracks Pro Audio 2025 is here! This new version introduces many features, including VST3 support, the ability to load or import a .FLAC file, a reset option for track height in the Tracks window, a taller Timeline on the Notation window toolbar, new freeze buttons in the Tracks window, three toolbar modes (two rows, single row, and none), the improved Select Patch dialog with text-based search and numeric patch display, a new button in the DirectX/VST window to copy an effects group, and more!
First-time packages start at only $49. Already a PowerTracks Pro Audio user? Upgrade for as little as $29!
www.pgmusic.com/powertracks.htm
Video: Summary of the New Band-in-a-Box® App for iOS®
Join Tobin as he takes you on a tour of the new Band-in-a-Box® app for iOS®! Designed for musicians, singer-songwriters, and educators, this powerful tool lets you create, play, and transfer songs effortlessly on your iPhone® or iPad®—anytime, anywhere.
Band-in-a-Box® for iOS® :Summary video.
Check out the forum post for more information.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forums58
Topics84,148
Posts775,370
Members39,570
| |
Most Online25,754
Jan 24th, 2025
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dansk
Deutsch - Windows
Español
Français - Windows
Italiano - Windows
Nederlands
Polski
Português
Svenskt
русский
Japanese
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Korean