John:

In the BIAB Help file, under the Index tab is an entry called Piano Roll Tutorial that will be helpful.
In a nutshell, when you open the Piano Roll, you hold down the Shift and Ctrl keys at the same time,
then click anywhere (or where you want) on the Piano Roll grid to enter a note.

Good luck!
LLOYD S