If you want to have the chord chart in front of you, another simple solution is to do a screen grab of the BIAB VST window. On Mac it's Cmd-Shift-4. Then use the cursor to select just the BIAB parts. Then you can display the picture without the DAW being involved in the window management. Of course, multiple monitors make this even better...
This also gives you a quick overview of everything about the BIAB components you're using in your DAW session.
I save one with the DAW session files and audio for every song. It makes it easy to recall, for example, what bass RealTrack was used on a previous song when working on a new project.
And don't forget to move the audio generated by the BIAB plugin from its default folder to your song's session folder so they don't get separated. If you happen to clear out the BIAB VST default folder while cleaning up a different session, ALL your files generated by the VST plugin are gone. Been there, done that already.