Is it possible to control my Yamaha PSR 510 (I know, it's an old model and limited, but the old pockets aren't that deep to buy a new one)?

I have a Midi Sport 2X2 which I used to use with my computer and it works fine. All the latest drivers and all. What I want to do is have a BiaB composed piece play thru my PSR 510. If its not possible, I understand. Seems to me it should work, but I am not able to get the to to work together. I have watched some youtube videos, but they weren't of much help.

Thanks, and Happy New Year!

https://wfrayer.wixsite.com/william-rayer
Music makes life possible!