Try the Score Editable Display, the next option to the standard Editable Display. This always shows a form of Notation which does allow editing and is useful for changing velocities and note lengths by dragging the appropriate lines.