You should be able to delete the partition and/or extend the volume (providing it doesn't have the O/S on it), using Disk Management tools in Windows.

First: Some reading material

Then format the partition.

This might get you back the disk space you require.

Attached Files (Click to download or enlarge) (Only available when you are logged in)
2020-01-14_14-05-38.jpg (207.07 KB, 56 downloads)

BIAB & RB2026 Win.(Audiophile), Windows 10 Professional & Windows 11, Sonar Platinum, Cakewalk by Bandlab, Izotope Prod.Bundle, Roland RD-1000, Synthogy Ivory, Kontakt, Focusrite 18i20, KetronSD2, NS40M Monitors, Pioneer Active Monitors