Everyone has given solid advice so far, so your getting closer. Let me offer one tidbit. I struggled just like you in the beginning, until I broke down and bought a dedicated recording sound card from m-audio it served me well for years. Having a dedicated device that has ASIO drivers takes all the fight out of this. I have since replaced it with a USB interface that does the same and far more. It doesn’t take a lot just one really targeted piece of equipment. This will be the heart and soul of your home studio.

Something like this https://www.sweetwater.com/store/detail/AudioBoxUSB96--presonus-audiobox-usb-96

Or this https://www.sweetwater.com/store/detail/ScarlettSoloG3--focusrite-scarlett-solo-3rd-gen-usb-audio-interface

Seems like a chuck of money but will pay off in May ways it will eliminate latency and give you good quality sound


HP Win 11 12 gig ram, Mac mini Sonoma with 16 gig of ram, BiaB/RB 2026, Reaper 7, Harrison Mixbus 11 , Presonus Audiobox USB96