Thanks, Ray, for your comment.
In french, you can say " Petite fille " without pronoun.
It's like you were speaking to her, calling her by her first name. Christian