Hans,
Dutch version wins hands down. Very solid composition and progression. Vocals & mix are very good! Flute sits well in the song and a good choice for ending, but toward the end (ending) I would pull panning more to center. Thank you for sharing!

Misha.