I looked closer at your chosen style. The notations for your chosen style using powerchords appears to show the guitarist gets it right (so he does know how to play a root/fifth, but the piano player has other things on his mind.

Can you fire (mute) the piano player (or limit his use) and have the guitarist take lead?

Attached Files (Click to download or enlarge) (Only available when you are logged in)
Capture1.JPG (230.37 KB, 109 downloads)
Capture2.JPG (202.65 KB, 109 downloads)

BIAB – 2025, Reaper (current), i7-12700F Processor, 32GB DDR4-3200MHz RAM, 1TB WD Black NVMe SSD, 2TB WDC Blue SSD, 1TB WD Blue, 2 TB SK NVMe, 6 TB External, Motu Audio Express 6x6