It's a simple fix to Play the Performance track once it is "Moved" from the Audio track, once they do that users shouldn't have any issues.
It's like if I collab with artist to record a bass track because as you know the bass RTs don't always play the correct notes for more complex chords and I import that artist track into Biab and "Move" it to the Bass track, when I listen to it it will be still playing the wrong notes, so we don't need that confusion, we just need it to play when "Moved" there and the drum track to stay orange Artist.