Is this on Windows? can be all sorts of windows related settings. Pop, or a gap in playback? Only by playing from Melodyne?
Check your sample rate settings for your audio interface?