|
Log in to post
|
Print Thread |
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Sep 2016
Posts: 2,586
Veteran
|
OP
Veteran
Joined: Sep 2016
Posts: 2,586 |
The Turn https://soundcloud.com/user-296497130/the-turn This song is about how someone thinks life should have been lived, but in retrospect sees that he should have done it differently. In a way, a story of many people. Like in that beautiful song from J&B, 'No fault zone' (how I interpret their lyrics). It is autobiografic, but I'm sure a lot of you will recognize it too! I made the song with nice harmonies and a violin in a predictable, but cool Blues.Just before placing in on SoundCloud in september, I 'got bored' and tried something else. I changed drums for congas and a gospel piano for a fingerpicking guitar and sang it solo. Not really what you use in a Blues. The result was I didn't know what I liked most. A couple of friendly 'judges' had to make the decision. They chose this version and, after some hesitation, I am satisfied with this. That is what BIAB can do to you, giving you so mutch to do with your songs. And I love that! I really hope you can enjoy the song and like the story. Feel free to tell me what I did good or can do better. That's what this forum is about, isn't it? Hans Berkhout ============================================================ Istruments Style: HOMESIK.STY (Homesick Soft Pop Serenade) RealTracks: 628:Bas, Elec., Funk James FingerSlap Gel 100 RealTracks: 3526:Piano, Acoustic, Gospel Cool 16de Sw 75 RealTracks: 3059:Guitar, Acoustic, Rhythm, muted 16den Fintan Gel16 80 RealTracks: 1766:Mandoline, Rhythm, Pop 16 Sync Gel 85 RealTracks: 2975:Vocal Oohs-Aahs, Pop 3-vocals Gel 85 RealTracks: 3159:Guitar, Bariton Elec., Americana Slow 16de Gel 60 FX RealDrums [in Song:CongasEv16[single] [Multi] I used Logic Pro X, Neutron 3 and Native Instruments (for reverb and compressors) for mixing, Ozone 9 Advanced for mastering. No pitch control or D-essing. -------------------------------- The lyrics The turn (I have to make) (c)HwBerkhout 240720 Verse Must make a turn now, I've lost my way My certainties fade away and I'm not sure which one will stay Chorus 1 Out of nowhere it knocked me over I was one of those fools who saw too much injustice and fought against mean rules Verse Times ago I felt so strong But I heard around me this won't last long And years after, my strength was gone Chorus 2 Out of nowhere it knocked me over, I belonged to those fools who saw too much indifference and fought against bad rules I always believed honesty shall prevail I didn't see, no didn't see, this will mostly fail -solo- Chorus 3 Out of nowhere it knocked me over, we were some old fools who saw too much dishonesty and fought against unjust rules Chorus 4 Out of nowhere it knocked me over, I'm now surrounded by new fools who see so much greed but won't fight against those who rules, poor we I always believed I had to fight and stay strong, oh me I didn't see, no didn't see it was all wrong
Last edited by Birchwood; 10/21/20 09:46 AM.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Apr 2018
Posts: 2,060
Veteran
|
Veteran
Joined: Apr 2018
Posts: 2,060 |
Hans,
First off, love the concept of the song. It’s a compelling theme. Your vocal is for me the star on this one, with a great use of the oohs and aahs RTs. And here too, the appearance of one of my favorite guitar track (the muted Fintan) . . . and really digging the Gospel Cool piano RT. Very nice sound to this, gravitating. Impressive production!
All my best,
Deej
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Jan 2020
Posts: 1,749
Expert
|
|
Expert
Joined: Jan 2020
Posts: 1,749 |
Hans,
Good message in the lyrics.
Love the beat, the bongos and all.
Only one recommendation:
Instruments are a bit loud, diminishing the importance of the vocals.
moto
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Dec 2011
Posts: 8,172
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Dec 2011
Posts: 8,172 |
Very cool intro on this tune Hans. Love the bass. Some very cool riffs in there. Another excellent vocal and lyrics. Loved the back track. Excellent mix. Well done
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Nov 2007
Posts: 5,888
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Nov 2007
Posts: 5,888 |
Good morning Hans,
Congas work well, good choice. Love the bass also. Really like your vocal in this, but then I always do. Good use of the Oohs and Aahs.
Nice modulation towards the end, didn't see that coming but it worked well I thought.
Well done, enjoyed!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Apr 2016
Posts: 7,170
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Apr 2016
Posts: 7,170 |
A cool song and story.
You have a harsh frequency "cracking" at, mainly, the beginning of many phrases...could be mic proximity or effects - I can't tell. It isn't a bad thing but it caused a little listen fatigue for me.
Cool song nonetheless.
Cheers
rayc
"What's so funny about peace, love & understanding?" - N.Lowe
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Apr 2019
Posts: 1,008
Expert
|
|
Expert
Joined: Apr 2019
Posts: 1,008 |
Interesting song. I liked the fact that the melody in the chorus was unpredictable. Unique.
ProTools; Ableton Live Lite; Reaper
Focusrite Scarlett 2i2 MK4 interface
Novation Launchkey 61 Mk4 midi controller
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Aug 2012
Posts: 12,722
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Aug 2012
Posts: 12,722 |
Hans,
A good, introspective write.
A very cool BAND. An interesting combination creating an original sound.
The BGVs are nicely done.
A good main vocal (slightly "brighter" than it needs to be).
You are making interesting, original music. With some deep messages.
Cool stuff.
fj
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Feb 2016
Posts: 1,677
Expert
|
|
Expert
Joined: Feb 2016
Posts: 1,677 |
Hi Hans,
like Floayd wrote: You're making a lot of interesting songs with deep messages.
This one is a very good one, too. I think your singing has improved a lot (although I've liked it from the start) and I have to repeat what I've said so often: That backing track is kjst amazing.
And the mix sounds definitely pretty close to perfect - hats off!!
All the best, we're gonna stay in personal contact anyway.
Stefan
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Sep 2016
Posts: 2,586
Veteran
|
|
OP
Veteran
Joined: Sep 2016
Posts: 2,586 |
Hans,
First off, love the concept of the song. It’s a compelling theme. Your vocal is for me the star on this one, with a great use of the oohs and aahs RTs. And here too, the appearance of one of my favorite guitar track (the muted Fintan) . . . and really digging the Gospel Cool piano RT. Very nice sound to this, gravitating. Impressive production!
All my best,
Deej
Hi Deej, thank you for these words. They made my day! Although I still altered the song to a lower key today. I heard I didn't reach one of the last words because of a little cold I had (No Corona, I tested negative on that). On that lower key all could be sang more intimate... About the use of the Oohs and Aahs; Misha told me to use them. Hans,
Good message in the lyrics.
Love the beat, the bongos and all.
Only one recommendation:
Instruments are a bit loud, diminishing the importance of the vocals.
moto
Hi Captain Moto, Thanks for your compliments! The lyrics are telling something of my real life, but I think many can identify with it as well. And you were right on that louness. I thought the same the same evening I posted it. I changed that the following day, but later on I also changed the key of the song, so I had to do everything again. Some work...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: May 2020
Posts: 1,572
Expert
|
|
Expert
Joined: May 2020
Posts: 1,572 |
Hello Birchwood,
I have always appreciated your very philosophical lyrics. It reminds me of people who after a disaster or a war said "never again" and we find that nothing changes. Quite philosophical, the blue atmosphere is very pleasant and the arrangement very pleasant. Well done.
Kindly regard
Dero13
alias JaniJackFlash
Kindly regards
Derochette
alias JaniJackFlash
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Sep 2016
Posts: 2,586
Veteran
|
|
OP
Veteran
Joined: Sep 2016
Posts: 2,586 |
Very cool intro on this tune Hans. Love the bass. Some very cool riffs in there. Another excellent vocal and lyrics. Loved the back track. Excellent mix. Well done Hi Scott, thanks for these compliments. First I had a more 'conservative version'of the song, but I decided to go for this one. Afterwards I became convinced I made the wrong choice, but that is the theme of the lyrics after all... Good morning Hans,
Congas work well, good choice. Love the bass also. Really like your vocal in this, but then I always do. Good use of the Oohs and Aahs.
Nice modulation towards the end, didn't see that coming but it worked well I thought.
Well done, enjoyed! Hi Dave, this morning you were very early commenting on this song! Don't tell me this is how you fill the days now because of Corona? (or even without that?). I am glad you did, of course. You gave me a nice compliment and that's where we live for, don't we? A cool song and story.
You have a harsh frequency "cracking" at, mainly, the beginning of many phrases...could be mic proximity or effects - I can't tell. It isn't a bad thing but it caused a little listen fatigue for me.
Cool song nonetheless. Hi Ray, you are one of my most loyal fans, I guess. And don't tell me you are not and you are just (trying to) teach(ing) me how to make a proper song. I took notice of the cracking complains you had. I didn't hear them. I even did everything all over; the singing (in a lower key) and some rendering on the instruments. I came to the conclusion you heard the aging of my vocals! But I thought Blues had to be sung with a crackling voice. That's why I don't sing lovesongs... Can you live with this excuse? Thanks everyone, Have a nice day, Hans
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: May 2019
Posts: 4,801
Veteran
|
|
Veteran
Joined: May 2019
Posts: 4,801 |
Hans, you are really quite special. Another wonderful song. So well thought out and conceived (which is not really redundant haha). Poignant lyrics on a very deep subject, one which many would rather ignore it seems. We could sit and talk about this for hours with a couple bottles and two glasses. Not sure what your "friendly judges" threw out, but I really like their choice of this one. Congas make everything sound better. I traveled with a conga player for years. You know I'd like that bass: perfect. Your voice is perfect, too. You remind me of John Lennon.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Aug 2009
Posts: 3,128
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Aug 2009
Posts: 3,128 |
This is a very good song Hans that grooves along nicely, great choice of instruments and rhythm section with a nice build up to chorus 4.
Your vocals are excellent and the song has a nice message.
A very enjoyable listen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Mar 2018
Posts: 6,968
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Mar 2018
Posts: 6,968 |
Hans,
Unusual and tastefully done blues. I like that bass opening and percussion works very well with this. Solid message, I guess most can relate to in some way. Good mix and vocals. But I would use some d-essing. Thank you for sharing.
Misha.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Mar 2013
Posts: 4,494
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Mar 2013
Posts: 4,494 |
Hi, Hans !:))
What a wonderful tune
so masterfully done in
every aspect !
My congrats !
Cheers
Dani
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Dec 2013
Posts: 7,052
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Dec 2013
Posts: 7,052 |
Cool song!! Interesting lyric, and great musical vibe........love that bass!! There is a great motion in the music.....very engaging! Well done!! Take care. Greg
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Jun 2016
Posts: 3,357
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Jun 2016
Posts: 3,357 |
Hans
The internal journey you take us on with that everchanging chorus surprised me- its subtle and real searching you`ve turned into a very good song.
Nice oohs and a good backing helped to keep the mood from becoming too serious.
Perhaps its your voice, but I got a Lennon vibe(from his Imagine days) from this, which,of course is a good thing!
Robert
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Feb 2010
Posts: 2,926
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Feb 2010
Posts: 2,926 |
I like all the interesting choices you made arrangement-wise. It made the song refreshing and just a little different than what we normally get from you. I also liked the contemplative vocal, really gave some gravitas to the lyrics. Well done!
Windows 11, Intel Core I5 10400, 16 gig ram, Scarlett 2i2, Sony Acid Music Studio 10, BIAB 2020 UltraPlus Pak
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Dec 2011
Posts: 15,837
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Dec 2011
Posts: 15,837 |
As we've said before and as Marty mentioned your vocal reminded us of John Lennon. And as Marty mentioned we'd like to join in the conversation about the lyric (with a couple of pint glasses  ). The band is excellent -- particularly the piano and the bass. The congas were a nice addition and the BGV's worked well. "I always believed honesty shall prevail I didn't see, no didn't see, this will mostly fail" Sadly that is too often the situation. We REALLY like this and as Janice just said, "he sings with a lot of soul." Excellent production Hans! J&B
Our albums and singles are on Spotify, Apple Music, Amazon Music, YouTube Music, Pandora and more. If interested search on Janice Merritt. Thanks! Our Videos are here on our website.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ask sales and support questions about Band-in-a-Box using natural language.
ChatPG's knowledge base includes the full Band-in-a-Box User Manual and sales information from the website.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Band-in-a-Box 2026 Video: AI Stems & Notes - split polyphonic audio into instruments and transcribe
This video demonstrates how to use the new AI-Notes feature together with the AI-Stems splitter, allowing you to select an audio file and have it separated into individual stems while transcribing each one to its own MIDI track. AI-Notes converts polyphonic audio—either full mixes or individual instruments—into MIDI that you can view in notation or play back instantly.
Watch the video.
You can see all the 2026 videos on our forum!
Bonus PAK and 49-PAK for Band-in-a-Box® 2026 for Windows®
With your version 2026 for Windows Pro, MegaPAK, UltraPAK, UltraPAK+, Audiophile Edition or PlusPAK purchase, we'll include a Bonus PAK full of great new Add-ons for FREE! Or upgrade to the 2026 49-PAK for only $49 to receive even more NEW Add-ons including 20 additional RealTracks!
These PAKs are loaded with additional add-ons to supercharge your Band-in-a-Box®!
This Free Bonus PAK includes:
- The 2026 RealCombos Booster PAK:
-For Pro customers, this includes 27 new RealTracks and 23 new RealStyles.
-For MegaPAK customers, this includes 25 new RealTracks and 23 new RealStyles.
-For UltraPAK customers, this includes 12 new RealStyles.
- MIDI Styles Set 92: Look Ma! More MIDI 15: Latin Jazz
- MIDI SuperTracks Set 46: Piano & Organ
- Instrumental Studies Set 24: Groovin' Blues Soloing
- Artist Performance Set 19: Songs with Vocals 9
- Playable RealTracks Set 5
- RealDrums Stems Set 9: Cool Brushes
- SynthMaster Sounds Set 1 (with audio demos)
- Android Band-in-a-Box® App (included)
Looking for more great add-ons, then upgrade to the 2026 49-PAK for just $49 and you'll get:
- 20 Bonus Unreleased RealTracks and RealDrums with 20 RealStyle.
- FLAC Files (lossless audio files) for the 20 Bonus Unreleased RealTracks and RealDrums
- MIDI Styles Set 93: Look Ma! More MIDI 16: SynthMaster
- MIDI SuperTracks Set 47: More SynthMaster
- Instrumental Studies 25 - Soul Jazz Guitar Soloing
- Artist Performance Set 20: Songs with Vocals 10
- RealDrums Stems Set 10: Groovin' Sticks
- SynthMaster Sounds & Styles Set 2 (sounds & styles with audio demos)
Learn more about the Bonus PAKs for Band-in-a-Box® 2026 for Windows®!
Video: New User Interface (GUI)
Join Tobin as he takes you on a tour of the new user interface in Band-in-a-Box® 2026 for Windows®! This modern GUI redesign offers a sleek new look with updated toolbars, refreshed windows, and a smoother workflow. The brand-new side toolbar puts track selection, the MultiPicker Library, and other essential tools right at your fingertips. Plus, our upgraded Multi-View lets you layer multiple windows without overlap, giving you a highly flexible workspace. Many windows—including Tracks, Piano Roll, and more—have been redesigned for improved usability and a cleaner, more intuitive interface, and more!
Watch the video.
You can see all the 2026 videos on our forum!
Introducing XPro Styles PAK 10 – Now Available for Windows Band-in-a-Box 2025 and Higher!
We've just released XPro Styles PAK 10 for Windows & Mac Band-in-a-Box version 2025 (and higher) with 100 brand new RealStyles, plus 28 RealTracks and RealDrums!
Few things are certain in life: death, taxes, and a brand spankin’ new XPro Styles PAK! In this, the 10th edition of our XPro Styles PAK series, we’ve got 100 styles coming your way! We have the classic 25 styles each from the rock & pop, jazz, and country genres, and rounding out this volume's wildcard slot is 25 styles in the Praise & Worship genre! A wide spanning genre, you can find everything from rock, folk, country, and more underneath its umbrella. The included 28 RealTracks and RealDrums can be used with any Band-in-a-Box® 2026 (and higher) package.
Here’s just a small sampling of what you can look forward to in XPro Styles PAK 10: Soft indie folk worship songs, bumpin’ country boogies, gospel praise breaks, hard rockin’ pop, funky disco grooves, smooth Latin jazz pop, bossa nova fusion, western swing, alternative hip-hop, cool country funk, and much more!
Special offers until December 31st, 2025!
All the XPro Styles PAKs 1 - 10 are on sale for only $29 ea (Reg. $49 ea), or get them all in the XPro Styles PAK Bundle for only $149 (reg. $299)! Order now!
Learn more and listen to demos of XPro Styles PAKs.
Video: XPro Styles PAK 10 Overview & Styles Demos: Watch now!
XPro Styles PAKs require Band-in-a-Box® 2025 or higher and are compatible with ANY package, including the Pro, MegaPAK, UltraPAK, UltraPAK+, and Audiophile Edition.
Introducing Xtra Styles PAK 21 – Now Available for Windows Band-in-a-Box 2025 and Higher!
Xtra Styles PAK 21 for Windows & Mac Band-in-a-Box version 2025 (and higher) is here with 200 brand new RealStyles!
We're excited to bring you our latest Xtra Styles PAK installment—the all new Xtra Styles PAK 21 for Band-in-a-Box version 2025 (and higher)!
Rejoice, one and all, for Xtra Styles PAK 21 for Band-in-a-Box® is here! We’re serving up 200 brand spankin’ new styles to delight your musical taste buds! The first three courses are the classics you’ve come to know and love, including offerings from the rock & pop, jazz, and country genres, but, not to be outdone, this year’s fourth course is bro country! A wide ranging genre, you can find everything from hip-hop, uptempo outlaw country, hard hitting rock, funk, and even electronica, all with that familiar bro country flair. The dinner bell has been rung, pickup up Xtra Styles PAK 21 today!
In this PAK you’ll discover: Energetic folk rock, raucous train beats, fast country boogies, acid jazz grooves, laid-back funky jams, a bevy of breezy jazz waltzes, calm electro funk, indie synth pop, industrial synth metal, and more bro country than could possibly fit in the back of a pickup truck!
Special offers until December 31st, 2025!
All the Xtra Styles PAKs 1 - 21 are on special for only $29 each (reg $49), or get all 21 PAKs for $199 (reg $399)! Order now!
Learn more and listen to demos of the Xtra Styles PAK 21.
Video: Xtra Styles PAK 21 Overview & Styles Demos: Watch now!
Note: The Xtra Styles require the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition of Band-in-a-Box®. (Xtra Styles PAK 21 requires the 2025 or higher UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition. They will not work with the Pro or MegaPAK version because they need the RealTracks from the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition.
Introducing XPro Styles PAK 10 – Now Available for Mac Band-in-a-Box 2025 and Higher!
We've just released XPro Styles PAK 10 for Mac & Windows Band-in-a-Box version 2025 (and higher) with 100 brand new RealStyles, plus 28 RealTracks and RealDrums!
Few things are certain in life: death, taxes, and a brand spankin’ new XPro Styles PAK! In this, the 10th edition of our XPro Styles PAK series, we’ve got 100 styles coming your way! We have the classic 25 styles each from the rock & pop, jazz, and country genres, and rounding out this volume's wildcard slot is 25 styles in the Praise & Worship genre! A wide spanning genre, you can find everything from rock, folk, country, and more underneath its umbrella. The included 28 RealTracks and RealDrums can be used with any Band-in-a-Box® 2026 (and higher) package.
Here’s just a small sampling of what you can look forward to in XPro Styles PAK 10: Soft indie folk worship songs, bumpin’ country boogies, gospel praise breaks, hard rockin’ pop, funky disco grooves, smooth Latin jazz pop, bossa nova fusion, western swing, alternative hip-hop, cool country funk, and much more!
Special offers until December 31st, 2025!
All the XPro Styles PAKs 1 - 10 are on sale for only $29 ea (Reg. $49 ea), or get them all in the XPro Styles PAK Bundle for only $149 (reg. $299)! Order now!
Learn more and listen to demos of XPro Styles PAKs.
Video: XPro Styles PAK 10 Overview & Styles Demos: Watch now!
XPro Styles PAKs require Band-in-a-Box® 2025 or higher and are compatible with ANY package, including the Pro, MegaPAK, UltraPAK, UltraPAK+, and Audiophile Edition.
Introducing Xtra Styles PAK 21 – Now Available for Mac Band-in-a-Box 2025 and Higher!
Xtra Styles PAK 21 for Mac & Windows Band-in-a-Box version 2025 (and higher) is here with 200 brand new RealStyles!
We're excited to bring you our latest Xtra Styles PAK installment—the all new Xtra Styles PAK 21 for Band-in-a-Box version 2025 (and higher)!
Rejoice, one and all, for Xtra Styles PAK 21 for Band-in-a-Box® is here! We’re serving up 200 brand spankin’ new styles to delight your musical taste buds! The first three courses are the classics you’ve come to know and love, including offerings from the rock & pop, jazz, and country genres, but, not to be outdone, this year’s fourth course is bro country! A wide ranging genre, you can find everything from hip-hop, uptempo outlaw country, hard hitting rock, funk, and even electronica, all with that familiar bro country flair. The dinner bell has been rung, pickup up Xtra Styles PAK 21 today!
In this PAK you’ll discover: Energetic folk rock, raucous train beats, fast country boogies, acid jazz grooves, laid-back funky jams, a bevy of breezy jazz waltzes, calm electro funk, indie synth pop, industrial synth metal, and more bro country than could possibly fit in the back of a pickup truck!
Special offers until December 31st, 2025!
All the Xtra Styles PAKs 1 - 21 are on special for only $29 each (reg $49), or get all 21 PAKs for $199 (reg $399)! Order now!
Learn more and listen to demos of the Xtra Styles PAK 21.
Video: Xtra Styles PAK 21 Overview & Styles Demos: Watch now!
Note: The Xtra Styles require the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition of Band-in-a-Box®. (Xtra Styles PAK 21 requires the 2025 or higher UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition. They will not work with the Pro or MegaPAK version because they need the RealTracks from the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forums57
Topics85,352
Posts791,187
Members39,859
| |
Most Online25,754
Jan 24th, 2025
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dansk
Deutsch - Windows
Español
Français - Windows
Italiano - Windows
Nederlands
Polski
Português
Svenskt
русский
Japanese
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Korean