the BIAB manual is huge so i looked this up in the RB manual. pages 260 - 270 ish of the RB manual should tell you how to do it (versions may vary page numbers so skip through till you get to the bit where you can monitor fx ) but you can do this with asio drivers.

i bet there is a similar option in BIAB