On my blog you can pick up some mgu files of standards for free. Thing is, the melody has been written out, but not in the real book way. It wouldn’t make a perfect print, the melody is often adapted to how a certain artist plays it on one of my faborite albums. It’s just for playing and practicing.
A lot of modern songs too, Scofield, Metheny, Jarrett, Kenny Wheeler.
https://www.jazzstylezz.com/blogThe Norton stuff is the best there is, with all the right changes. Sadly, no melody. I just hope Sher music or any other publisher would hook up with Bob Norton to produce sets of biab songs and realbooks. With the melody in the notation window.