ugabay,
Have you tried Realband?
It is included with your BiaB product and acts more like a DAW, so it may fit that 'bridge' between generating and DAW that you are yearning for.
And the menus/UI may work better for you.
I now it does for me but that may be because of my expected workflow experience


I do not work here, but the benefits are still awesome
Make your sound your own!