Yes, I have heard others call this "scaffolding"; however, this guy takes it to the next level. Specifically, the exact method this guys discusses would be more geared toward the novice (as the video title implies).
I have used it to write songs in genres I'm not as comfortable in and need guidance. Not using the melody, per se, but the meter and phrasing of the lyrics.
Thanks for sharing!