Disabling/enabling a track can be found if you click on the track in the mixer, then go to Track Settings in the menu.

Attached Files (Click to download or enlarge) (Only available when you are logged in)
disabled_track.png (46.61 KB, 113 downloads)

Best,
Chantelle