Merci beaucoup pour cette réponse. J'utilise la version 2019 et ne dispose donc pas de cette piste utilitaire. J'espère l'avoir bientôt avec la v 2022.

Cependant je m'étonne du manque de simplicité (apparent) de cette fonction. Dans Realband 2019, on sélectionne n'importe quelle(s) mesure(s) de n'importe quelle piste et on clique sur 'générer'. Quel que soit l'instrument choisi.
Essayez-le, vous n'en croirez pas vos yeux. :-)

Merci encore,
Cordialement.