Tony,
Andrew shared a pre released version yesterday on another thread here

https://www.pgmusic.com/forums/ubbthreads.php?ubb=showflat&Number=689231#Post689231

Scroll down, it is somewhere in the middle.

I did not see issue you are describing. If you hear the changes, they should be visible. If patch doesn't work... A wild guess... Maybe something has to do with fonts? I know PG has an installer for fonts, but maybe somebody who is familiar with that can explain better. I install fonts on initial setup (there is a checkbox).

Good luck. Please post back solution.