This particular subject, "RealTracks Being Converted to Audio Tracks" by AudioEdit, is NOT unique to Utility Tracks. The same issue exists on Legacy Tracks. So, in this case... I guess "all tracks are equal".