PG Music Home Forums General Discussion User Showcase Le blues de l'enfance

Index

Print Thread

Go To

Le blues de l'enfance #714759 04/27/22 08:22 PM User Showcase
Joined: Dec 2014 Posts: 1,131 France Chris37 OP Expert
OP Chris37 Expert Joined: Dec 2014 Posts: 1,131 France	Hi all, Here's a french song about carelessness of childhood. Christian Braut sings this song. https://soundcloud.com/christian-devienne/le-blues-de-lenfance Here's an approximate translation : 1) The days go by without firing a shot And it seems that we are moving forward It is progress that makes you grow But all this is only appearance Chorus : I take refuge in childhood In the land of my carelessness 2) Children play, start laughing These echoes are my reward They bring me back to memories Of my youth far from deficiencies 3) My nights go by, I'm lucky Dreaming allows deliverance But too often the violence Attacks helpless children Last chorus: And a childhood without carelessness Does life still have meaning? RD BluesRock128^1 RT 533 Electric Bass RT 3672 Piano RT 529 Acoustic Guitar RT 2558 Cello RT 1884 Solo Piano RT 3973 Resonator Guitar https://christian.devienne.org/

Re: Le blues de l'enfance Chris37 #714763 04/27/22 11:55 PM User Showcase
Joined: Sep 2016 Posts: 2,493 Netherlands, Haarlem Birchwood Veteran
Birchwood Veteran Joined: Sep 2016 Posts: 2,493 Netherlands, Haarlem	Hi Chris, This is a very sensitive song, very beautiful and typically French. Setup in minor, the dark melody and the instruments feel like I know them. Especially the piano. And it's done very nice! Also the lyrics are very good. Like how you sang them. So I enjoyed it! Hans Hans Berkhout (Birchwood) https://soundcloud.com/user-296497130

Re: Le blues de l'enfance Birchwood #715233 05/01/22 05:10 AM User Showcase
Joined: Dec 2014 Posts: 1,131 France Chris37 OP Expert
OP Chris37 Expert Joined: Dec 2014 Posts: 1,131 France	Thanks Hans for your kind comment, Firstable, I'm not the singer. My friend Christian Braut has the same first name as me but he sings much better than me. This song is sadly current. I'm notably thinking of children in Ukraine who live things they should not have to live... Last edited by Chris37; 05/01/22 05:11 AM. https://christian.devienne.org/

Go To

Moderated by Andrew - PG Music, Callie - PG Music, Catherine, PeterGannon, pgmoderation, Tobin - PG Music Inc.

Link Copied to Clipboard

ChatPG

Ask sales and support questions about Band-in-a-Box using natural language.

ChatPG's knowledge base includes the full Band-in-a-Box User Manual and sales information from the website.

PG Music News

May 21, 2025

Band-in-a-Box 2025 Italian Version is Here!

Cari amici
È stata aggerate la versione in Italiano del programma più amato dagli appassionati di musica, il nostro Band-in-a-Box.
Questo è il link alla nuova versione 2025.

Di seguito i link per scaricare il pacchetti di lingua italiana aggiornati per Band-in-a-Box e RealBand, anche per chi avesse già comprato la nuova versione in inglese.

Band-in-a-Box 2025 - Italiano
RealBand 2025 - Italiano

April 15, 2025

Band-in-a-Box 2025 French Version is Here!

Bonjour à tous,

Band-in-a-Box^® 2025 pour Windows est disponible en Français.
Le téléchargement se fait à partir du site PG Music

Pour ceux qui auraient déjà acheté la version 2025 de Band-in-a-Box (et qui donc ont une version anglaise), il est possible de "franciser" cette version avec les patchs suivants:

BIAB 2025 - francisation
RealBand 2025 - francisation

Voilà, enjoy!

April 14, 2025

Band-in-a-Box 2025 German Version is Here!

Band-in-a-Box 2025 für Windows Deutsch ist verfügbar!

Die deutsche Version Band-in-a-Box^® 2025 für Windows ist ab sofort verfügbar!

Alle die bereits die englische Version von Band-in-a-Box und RealBand 2024 installiert haben, finden hier die Installationsdateien für das Sprachenupdate:

https://nn.pgmusic.com/pgfiles/languagesupport/deutsch2025.exe
https://nn.pgmusic.com/pgfiles/languagesupport/deutsch2025RB.exe

March 19, 2025

Update Your Band-in-a-Box® 2025 to Build 1128 for Windows Today!

Already using Band-in-a-Box 2025 for Windows®? Download Build 1128 now from our Support Page to enjoy the latest enhancements and improvements from our team.

Stay up to date—get the latest update now!

March 14, 2025

Update to RealBand® 2025 Build 5 Windows Today!

Already using RealBand® 2025 for Windows®? Download Build 5 now from our Support Page to ensure you have the latest enhancements and improvements from our team.

Get the latest update today!

March 12, 2025

PowerTracks Pro Audio 2025 for Windows is Here!

PowerTracks Pro Audio 2025 is here! This new version introduces many features, including VST3 support, the ability to load or import a .FLAC file, a reset option for track height in the Tracks window, a taller Timeline on the Notation window toolbar, new freeze buttons in the Tracks window, three toolbar modes (two rows, single row, and none), the improved Select Patch dialog with text-based search and numeric patch display, a new button in the DirectX/VST window to copy an effects group, and more!

First-time packages start at only $49. Already a PowerTracks Pro Audio user? Upgrade for as little as $29!

www.pgmusic.com/powertracks.htm

March 11, 2025

Video: Summary of the New Band-in-a-Box® App for iOS®

Join Tobin as he takes you on a tour of the new Band-in-a-Box® app for iOS®! Designed for musicians, singer-songwriters, and educators, this powerful tool lets you create, play, and transfer songs effortlessly on your iPhone® or iPad®—anytime, anywhere.

Band-in-a-Box® for iOS® :Summary video.

Check out the forum post for more information.

More News

Forum Statistics

Forums58

Topics84,134

Posts775,169

Members39,566

Most Online25,754
Jan 24th, 2025

Newest Members

AudioQuestions, jl1, DKL, EdHumbleton, sindanform
39,565 Registered Users

PG Music Home Forums General Discussion User Showcase Le blues de l'enfance

What are you looking for?

Search Site

International Band-in-a-Box versions - Band-in-a-Box.com

Other ways to find help.

Toll Free Lines

Online Tech Support