You can use Direct Input guitars, select a normal one then a muted one where you want it then add an FX to that track.

see here: https://www.pgmusic.com/forums/ubbthreads.php?ubb=showflat&Number=718053#Post718053

You can use F5 to change it or F8 Multiriff Dialog