+1 that's a no brainer using volume automation as it gives more control.
Entering number values is from the old DOS days, you need visuals.
It would be handy to be able to copy the automation points from a track or selection and paste where you like.