In the Output Chords dialog there should be an option to automatically change/update the block midi chords when changed in the chord sheet and an option to ignore/leave all notes outside (above/below) the note range set for chords.