Yes, that's the right software. I used it on multiple machines. It is a well known tool. You are not changing any computer configuration with it. It is a diagnostic tool.

Nvidea is known for being unfriendly with audio oriented PCs/interfaces. But if you say Dell tech disabled it, you can disregard, as it seems not to be the root cause.