As far as interface suggestions...

I have personally tested a smaller version of this:
https://www.sweetwater.com/store/detail/MiniFuse4Wht--arturia-minifuse-4-usb-c-audio-interface-white

It was very stable.... for me.