Can anyone suggest a notation tool on the Windows platform that help meet my needs?

I'm taking a break from writing songs and want to focus on improving my bass playing skills and see that studying and learning the material of bands and songs I enjoy is a good and fun way to accomplish this.

At a very minimum I need software that can produce tab (which I'm getting better and better at) underneath sheet music. See screenshot of a song by Ace below. I don't have any interest or skill in writing scores for orchestras and the like; this is about bass guitar and maybe keyboard at some point.

I'm getting tired of copying and pasting bass tabs from UltimateGuitar and want a better approach. I'm hoping there are tools out there that have a large library of quality ready-made bass tab/sheet music for popular songs across rock, folk, R&B etc.

A nice-to-have would be the ability to loop and scroll the tab across the screen as a learning aid. Another nice-to-have is access to the actual music (MP3 or WAV). So far, I have avoided MIDI (too much on my plate right now).

Ease of use is important and compatibility with Studio One a plus. Another plus is the ability to take a song that is 9 pages long (and thus won't fit nicely on my music stand) and to extract the intro, verse, chorus, etc so that it will fit in 2 or 3 pages. And AI-driven is not necessarily important at this time.

Everything else equal, I'd prefer to avoid an expensive subscription service; a popular (large user base) software tool installed on my hardrive is preferred if possible.

Most likely there are other features that would be useful that I'm unaware of at this time and ones I could grow into.

Here are a few possibilities that I've found, but it's quite dizzying for a novice like me to sort thru.
GuitarPro
AudioScore
Ultimate
Notion
Progression
Sibelius
Finale
MuseScore

Any suggestions from those with this kind of experience would be much appreciated.

Attached Files (Click to download or enlarge) (Only available when you are logged in)
Screenshot 96.jpg (147.5 KB, 233 downloads)
https://soundcloud.com/user-646279677
BiaB 2025 Windows
For me there’s no better place in the band than to have one leg in the harmony world and the other in the percussive. Thank you Paul Tutmarc and Leo Fender.