I didn't know this icon, thanks for that.
Unfortunately pressing it didn't stop the loop.

But, by clicking on all possible settings I succeded to stop the loop, but I could not say exactly how.

Thanks for your contribution.