It sounds like you've got a sweet setup with Windows 11, especially with the tweaked taskbar.
Your approach makes sense – if your apps are working fine on Windows 11, and you're loving the features, there's no pressing need to rush the update. Microsoft does a decent job with backward compatibility, so you're probably good to go.
But if you ever decide to make the jump, remember that there's a platform where you can find
Windows keys and some insights on this topic. Just in case you need it down the line.