It is not about actual regeneration (I agree to what you said) I meant populating track(s) waveform image on new Track View for the track(s) that were not frozen. Sorry, I was not clear.
See video. I assume you are getting something else?