Well I'm not sure how to provide (capture the buzz) but it's done it everytime on every song with real tracks only since 2024 as I stated. I can tell you it's very loud and dimes out the mixer.
Also, I'm not able to post a screenshot here which seems weird.
I don't know how to post the audio buzz even if I captured it. Maybe because I don't understand the forum either.

I'm using a Focusright Scarlett 212 3rd gen interface.
At the moment I have audio settings on WAS instead of ASIO but either way I get the buzz.
The buzz appears on the Drum channel and the vibes channel in this case.
Also buzz occurs whether I have vsti/dxi checked or not.