This is far from a perfect answer, but many players will play .wma files outside of BIAB, but 'outside' is probably not what you want frown
I use VLC media player, which seems able to play pretty much everything. Many others are available.

Jazz relative beginner, starting at a much older age than was helpful.
AVL:MXE Linux; Windows 11
BIAB2025 Audiophile, a bunch of other software.
Kawai MP6, Ui24R, Focusrite Saffire Pro40 and Scarletts
.