Have you tried not using PG Applications?

Do you have other programs you could use? I say this because I can use my midi drivers sending PC and CC across different apps and devices without any problem (so far).

So here is my setup:
I use BandHelper from my Android device to send wireless MIDI PC and CC to change Presets in my Line 6 Helix using WidiMaster Bluetooth MIDI attached to Helix, in turn, Helix sends the same commands via USB to Gig Performer4, changing Rackspaces to make use of Midi Guitar 2 which in turn trigger Softsynths.

At the same time I use SongMaster Pro to automatically trigger PC to Helix during playing backing tracks. When the playhead reaches the programmed marks, it changes the guitar effects for me.

At the same time I Start, Stop, Mute or Solo Tracks and Stems using Nanokontrol2 Midi Controller on SongMaster.

Everything is working perfectly and all at the same time.

So, I use these MIDI Drivers:
1) BLE Midi
2) Nanokontrol2 USB
3) Line 6 Helix USB
4) Loobe1 (used between Applications).

All of the above is under Windows 11.

I am not surprised if PG software does not work well... I am having Audio issues with it that I do not have with other software manufactures, hence I did not give my money to PG Music this year, instead, I allocated it towards SongMaster Pro, What a great Application that is for practicing and Live gigs!