"Motherboard/Internal Sound Card Audio is turned off in my system BIOS, so the motherboard soundcard is not in play here."
Does it do the same when the internal sound card enabled and in use ?