Rv2 is a lot easier as it uses non destructive clip editing, that's another thing Biab needs.

The main Biab can be made to export track data to Reaper.
It could work the same as below:
"You can remotely run actions including scripts via HTTP using the Web Interface feature.
Preferences > Control/OSC/Web"

[Linked Image - Only viewable when logged in]