Originally Posted by Gordon Scott
................................................
The "problem" is simply the two different interpretations of the word "chorus".
Perhaps we need a different word, probably for we jazzers. I doubt it'll stop us using the word chorus, but we're already very familiar with the two meanings, so I personally can't see an issue, just a need for a suitable term. YMMV.

We don't need a different word IMHO. I believe all musicians can learn the different between the two definitions of the word chorus. After all in the English language there are many confusing terms, like to, too, and two, their and there, who and whom (the hardest one) etc. YMMV

When you are at the checkout line and they ask if you found everything say "Why, are you hiding stuff?"

64 bit Win 10 Pro, the latest BiaB/RB, Roland Octa-Capture audio interface, a ton of software/hardware