Hullo Hans. I like being stuck in France but not for the reason you were.
I hope that wine wasn't the reason for her misadventure.
I trust your wife is well on the mend now.
It's a very interesting story and hard to choose between the two arrangements.

Vic