Originally Posted by Gordon Scott
Is it feasible to coerce the name using a partition manager or similar?
I do that on Linux so I can see what drives are present but not yet mounted.

I just plugged in my 2023 drive and it appears as device "Audiophile" on mount point /media/Audiophile.
"Audiophile" is the partition label for my partition /dev/sdd1
Renaming the drive from the Finder or Disk Utility changes the mount point right away, though I think this was not the case in some older versions of Mac OS. There isn't any way to set the mount point from the GUI, probably only from Terminal.


I work here