OK. Then maybe what is needed is an option specifying what the chord is for comping only, during solo choruses. I often write separate leadsheets with "blowing changes" where some of the hits and stops are omitted.

Perhaps something like this: NC/Dm9


BIAB 2024 Win Audiophile. Software: Studio One 6.5 Pro, Swam horns, Acoustica-7, Notion 6; Win 11 Home. Hardware: Intel i9, 32 Gb; Roland Integra-7, Presonus Studio 192, Presonus Faderport 8, Royer 121, Adam Sub8 & Neumann 120 monitors