Looking at the end of the greyed out bars, the last few are the same as the same last few of the non-greyed part, so I also think the body of the song has been copied somehow. That the chords end on bar 197 suggests you have an intro that wasn't copied, so I suspect somehow this is a number of choruses issue.

Beyond that I concur with Misha ... keep a safe copy, delece the 'spares' and see if it sounds OK. I hope it does, because I've had some odd behaviours when I've had repeats like that, where sometimes recovery seems harder than starting over.

I've just seen Noel's post ... hopefully that helps. It concurs somewhat with my thoughts about number of choruses, but gives a possibly more helpful way forward.

Jazz relative beginner, starting at a much older age than was helpful.
AVL:MXE Linux; Windows 11
BIAB2025 Audiophile, a bunch of other software.
Kawai MP6, Ui24R, Focusrite Saffire Pro40 and Scarletts
.