Another way to access the track copy/move dialog is via the menu Edit->Copy Special->Copy/Move Tracks.
That may be where you'll find it in 2022.


Jazz relative beginner, starting at a much older age than was helpful.
AVL:MXE Linux; Windows 11
BIAB2025 Audiophile, a bunch of other software.
Kawai MP6, Ui24R, Focusrite Saffire Pro40 and Scarletts
.