"Is the opportunity cost of learning these skills worth, say, sending less time playing a sport or writing or painting or whatever other things the person want to do with their time?"

What??

If you don't enjoy music making process, than yes it likely is not worth it. I assume the app you are advertising is aimed at those millions who have better things to do with their time than to write / compose music themselves?