|
Log in to post
|
Print Thread |
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: May 2018
Posts: 2,618
Veteran
|
OP
Veteran
Joined: May 2018
Posts: 2,618 |
I'm so behind on catching up with everyone's songs, it's real bad (it's been, as usual, crazy around here)  I will, however, do my utmost to make amends, not because I feel I should, but because you guys and gals write some of the best music I'm aware of, and I don't want to let it pass me by. With that said, here's a Christmas song from me. There is a moment where I've put a chord in the wrong inversion, and it kinda shows (to my ears, at least), but hey ... I think I like the effect (even if obtained by mistake), so I may leave like this, for now ... unless loads of people dislike it, haha  Thanks for listening and for any comments Merry Christmas and a Happy New Year to ALL. A Christmas Wish THE LYRICS:An angel, so bright, turned up at my door So late, at night, and, gently, once more, He asked me, so clear, what it be I'd desire ... Behind him, singing, a soft Christmas choir. I looked around me, and lo and behold, I thought "what to ask him?", when all done and told, Would it be world peace? or kindness, perhaps ... I turned towards him, in tears, at last. "You know, there is so much I could beg you for, I'm skint, I'm hungry, the world is at war, And yet, I want back the one whom I love, And that'd be indeed my gift from above". *** A child looks up, his window so cold, He writes a letter to Santa, so old, He tells him his toy has long been broke, so ... And yet, there's something he wishes for, more. His father, you see, 's been long fighting, hard, The border, the troops and him, standing guard ... The little one sighs, he picks up his pen, And writes down his hope to Santa, again: "You know, there's so much I could beg you for, I'm skint, I'm hungry, the world is at war, And yet, I want back the one whom I love, And that'd be indeed my gift from above". THE BAND:****** Song Summary ************* Title: A Christmas Wish - 8 December 2024 File:A Christmas Wish - 8 December 2024.SGU Key=C , Tempo 60, Length (m:s)=4:16 No intro. 60 bar chorus, from bar 1 to bar 60. Repeat x1 chorus No Melody No Soloist track. Song is saved with Volume, Pan, Reverb, Chorus, Bank0, Song is saved with bar changes for Key Signature,Volume Changes, Style is _HEARKEN.STY (Hearken 12-8 Folk Pop Piano Solo) RealTracks in style: 2938:Bass, Fretless Electric Slow12-8Rene Sw 065 RealTracks in style: 3055:Piano, Acoustic, Rhythm Folky68Mike Sw 050 RealTracks in style: 3054:Guitar, Acoustic, Rhythm Folky68Brent Sw 050 RealTracks in style: 1883:Piano, Acoustic, Soloist Country12-8John Sw 065 RealDrums in style:AmericanaSlow128^01-a:Kick Sidestick , b:Kick Snare ******************* Voice recorded and mixed in Mixcraft Pro Studio 10
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Nov 2008
Posts: 3,751
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Nov 2008
Posts: 3,751 |
James, nicely done! Endearing little Christmas parable. Adventurous chord movement that works really well. Nicely spoken narrative. You may wish to experiment with vocal compression to see if you can get the vocal to sit more evenly against the backing track. Or not. That's just my thought.
Merry Christmas!
DC Ron
BiaB Audiophile
Presonus Studio One
ASUS I9-12900K DAW, 32 GB RAM
Presonus Faderport 16
Too many guitars (is that a thing?)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Aug 2010
Posts: 9,037
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Aug 2010
Posts: 9,037 |
James,
A hard look at the world... Very well done. Great selection of instruments and excellent narration.
Bob
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Oct 2008
Posts: 20,607
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Oct 2008
Posts: 20,607 |
Hi James. It's good to hear you again I like this a lot. Your narration is very smooth and suits the lyric content very well. You have a knack for using the spoken word to set to music. I really like the backing band you assembled. Every time I listen to one of your works, you set my mind thinking. Today, after listening to this presentation, I'm sitting here thinking about how the world needs a huge multi-vitamin shot of love and peace. It seems that being able to be happy gets a little bit harder with each year that passes. All the very best for a happy Christmas and prosperous 2025. --Noel
MY SONGS...Audiophile BIAB 2026
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Aug 2007
Posts: 2,281
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Aug 2007
Posts: 2,281 |
Very nice indeed. Loved the chord progression. Not to worry, I'm very far behind too.
Mike B
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Dec 2012
Posts: 8,647
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Dec 2012
Posts: 8,647 |
Hello, James ...
Your spoken word songs are among the best I've heard.
Nice band! I like the hint of Floyd Kramer on one of the piano tracks - the right channel.
A hopeful lyric, expressing what many of us feel.
As ever,a pleasure to listen to.
Merry Christmas and hoping for the best New Year.
Alan
BIAB 2024 Ultra Plus-all StylePaks*Win11*32GB DDR5*Rhyzen 9745x*AT 2035 Mic*Peavey Nashville 112 Amp*Ibanez ART120* Acoustic/Electric/Washburn D200S Acoustic*Stromberg Monterey Jazz Guitar Loops: https://aldavidmusic.wixsite.com/bestmusicloops
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: May 2018
Posts: 2,618
Veteran
|
|
OP
Veteran
Joined: May 2018
Posts: 2,618 |
Ron: thanks! I tried a little experimenting with compression, this is as best as I got it to sound. I gotta try some more, right? Anyway, thanks so much for listening and for your kind comments! Bob: thank you. So glad you enjoyed it Noel: thank you ever so much. Always great to hear from you. I absolutely agree, life is getting harder as each year goes by, it seems. Then again, I'm an incurable optimist, and still somehow believe in the inherent goodness of humankind - go figure, haha . Anyway, thank you so much for taking the time to listen and for such nice comments ... again, always a real joy to hear from you. Mike: you are kind. Thanks for such nice comments! Alan: God bless you and yours. Good to hear from you - such a nice review. Take good care, hope you have a wonderful and wonder-filled Christmas, and a New Year which is easier for you, for all yours, and indeed for all of us, if possible. Thanks again for listening and for your comments.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Dec 2011
Posts: 16,173
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Dec 2011
Posts: 16,173 |
As Bob said, “a hard look at the world.”
As Noel said, “Today, after listening to this presentation, I'm sitting here thinking about how the world needs a huge multi-vitamin shot of love and peace.”
Truth.
Well done in a very contemplative manner,
J&B
Our albums and singles are on Spotify, Apple Music, Amazon Music, YouTube Music, Pandora and more. If interested search on Janice Merritt. Thanks! Our Videos
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Jan 2014
Posts: 2,629
Veteran
|
Veteran
Joined: Jan 2014
Posts: 2,629 |
A nice seasonal sentiment, James.
Just a suggestion to smooth out the spoken flow: Maybe cut a few words out as you don't need them all. It would sound less mechanical.
I hope you have a nice visit from Santa.
Vic
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Nov 2006
Posts: 4,605
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Nov 2006
Posts: 4,605 |
Very nice instrumentation has gentle feel of a warm fireplace while holding a warm drink in hand. And then the tears of the storyteller express the longing of a dear one. Sentimental, but still keeping the fire of hope alive. Your voice is like a warm blanket to curl up under. And of course the chord progression keeps the interest going throughout the song. Thank you for this musical gift, happy holidays Janne
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Dec 2003
Posts: 24,787
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Dec 2003
Posts: 24,787 |
James, you have posted a new Christmas masterpiece.
I really liked your spoken lyrics and chord progression.
Great choice in sounds
Excellent work.
Waitress "How did you find your steak sir"?
Me "I just looked next to the potatoes and there it was"!
64 bit Win 10 Pro, the latest BiaB/RB, Roland Octa-Capture audio interface, a ton of software/hardware
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Sep 2010
Posts: 8,248
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Sep 2010
Posts: 8,248 |
Hi, James. You're back with the spoken word. Nicely done.
-- David Cuny My virtual singer development blogVocal control, you say. Never heard of it. Is that some kind of ProTools thing?BiaB 2025 | Windows 11 | Reaper | Way too many VSTis.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: May 2018
Posts: 2,618
Veteran
|
|
OP
Veteran
Joined: May 2018
Posts: 2,618 |
Janice, Bud: thank you! So kind. Vic: thanks! It would be nice to cut a few words out ... if only I could figure out which ones, lol Merry Christmas to you, too, thanks for the kind wishes! Janne: thanks for such a nice review! So good to read. Merry Christmas! Mario: thank you. Don't know about "masterpiece", but thank you so much for such wonderfully kind words, and for listening!!! David Cuny: haha, I'm back with my usual style, once more, yes ... felt like the right time to come back to it. Thanks for listening, glad you liked it
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: May 2019
Posts: 5,104
Veteran
|
|
Veteran
Joined: May 2019
Posts: 5,104 |
YES!!! The James Delsono sound with vocal is back! Love it, James. Hey I think I hear that inversion you mention even when I listened before reading your post. Then I thought, Wow, that's really cool. You always have some very creative chord changes, and this one is no exception. What extraordinary lyrics. So vivid, so emotional, they create magical images in my head. Love this one, James. Merry Cristmas, my friend.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: May 2018
Posts: 2,618
Veteran
|
|
OP
Veteran
Joined: May 2018
Posts: 2,618 |
Marty: thanks ever so much. Far too kind, as always, though I'll take every drop of kindness you so generously offer. I'm so glad you enjoyed the song. Merry Christmas
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Aug 2012
Posts: 12,936
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Aug 2012
Posts: 12,936 |
An interesting Christmas song, James.
Good to hear your vocals again.
fj
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Feb 2010
Posts: 3,274
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Feb 2010
Posts: 3,274 |
Really well done, James, I could hear this being played on those all-Christmas radio stations.
Windows 11, Intel Core I5 10400, 16 gig ram, Scarlett 2i2, Sony Acid Music Studio 10, BIAB 2020 UltraPlus Pak
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Apr 2018
Posts: 2,060
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Apr 2018
Posts: 2,060 |
James,
Like that Charlie Rich piano feel out of the gate. Terrific lyrics and story, deliver well by spoken word. There are a couple of spots where I found the chord changes too quick and distracting . . . for example, at 0:27 to 0:30. Chord changes that are very much your sound, but just a tad too quick for my ear to feed on. Agree with Vic, that I'd look to smooth the flow of the spoken word. Lot's here to admire and enjoy!!
Deej
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: May 2018
Posts: 2,618
Veteran
|
|
OP
Veteran
Joined: May 2018
Posts: 2,618 |
floyd: thank you. TuneMonger: far too kind, but thanks Deej: thanks. I'm not sure how I can change the flow of the words, since the lyrics have to have their own rhythm, and altering them might alter that, too, unless I'm super careful. But it's nevertheless something to definitely think about, if I have the skill to do the changes seamlessly, that is . As for the chord changes, there are a couple of clangers I dropped in there ... I'll see if it's worth doing a revision Thanks again ... ... and Happy Holidays to one and all
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Apr 2009
Posts: 10,895
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Apr 2009
Posts: 10,895 |
Nicely done. I really like the lyrics and what you're saying in the song.
Softly spoken works for this.
You can find my music at: www.herbhartley.comAdd nothing that adds nothing to the music. You can make excuses or you can make progress but not both. The magic you are looking for is in the work you are avoiding.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ask sales and support questions about Band-in-a-Box using natural language.
ChatPG's knowledge base includes the full Band-in-a-Box User Manual and sales information from the website.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Band-in-a-Box® 2026 Mac Special Offers Extended Until May 31st!
Good news- we've extended our Band-in-a-Box® 2026 for Mac® special offers until May 31, 2026!
Band-in-a-Box® 2026 is packed with major new features, enhancements, and an incredible lineup of new content! The program now sports a sleek, modern GUI redesign across the entire interface, including updated toolbars, refreshed windows, smoother workflows, a new dark mode option, and more. The brand-new side toolbar provides quicker access to key windows, while the new Multi-View feature lets you arrange multiple windows as layered panels without overlap, creating a flexible, clutter-free workspace. We have an amazing new “AI-Notes” feature. This transcribes polyphonic audio into MIDI so you can view it in notation or play it back as MIDI. You can transcribe an entire track (all pitched instruments and drums) or focus on individual parts like drums, bass, guitars/piano, or vocals. There's an amazing collection of new content too, including 202 RealTracks, new RealStyles, MIDI SuperTracks, Instrumental Studies, “Songs with Vocals” Artist Performance Sets, Playable RealTracks Set 5, two RealDrums Stems sets, and much more!
There are over 100 new features in Band-in-a-Box® 2026 for Mac®.
When you order purchase Band-in-a-Box® 2026 before 11:59 PM PDT on May 31st, you'll also receive a Free Bonus PAK packed with exciting new add-ons.
Check out the Band-in-a-Box® for Mac packages page to find the best package for you.
Holiday Weekend Hours
It's Victoria Day Long Weekend in Canada. Our Customer Service hours are:
Saturday, May 16: Closed
Sunday, May 17: Closed
Monday, May 18: 8:00am - 4:00pm
Regular hours resume Tuesday, May 19th!
Today's the Last Day of the Band-in-a-Box 2026® for Mac Special!
Order before 11:59pm PDT today (May 15, 2026) to save up to 50% off your Band-in-a-Box® 2026 for Mac® upgrade and receive a FREE Bonus PAK loaded with great new Add-ons to use with this new version!
Don't wait - order today!
Check out all the new features in the redesigned Band-in-a-Box® 2026 for Mac®!
Band-in-a-Box® 2026 for Mac - Special Offers End at 11:59pm PDT on Friday, May 15th, 2026!
Order before 11:59pm PDT on Friday, May 15th and SAVE up to 50% on most Band-in-a-Box® version 2026 for Mac Upgrade packages... and that's not all! With your version 2026 for Mac purchase, we'll include a Bonus PAK full of great new Add-ons FREE! Upgrade to the 2026 49-PAK to receive even more NEW Add-ons including 20 additional RealTracks... that's 222 NEW RealTracks available with version Band-in-a-Box® 2026 for Mac!
Upgrade to Band-in-a-Box® 2026 for Mac® today for as little as $49! Check out the Band-in-a-Box® packages page for all available purchase options.
Learn more about the Free Bonus PAK and 49-PAK here.
If you have any questions about which package is the best option for you, just let us know. We're here to help!
202 New RealTracks Released with Band-in-a-Box 2026!
With Band-in-a-Box® 2026, we've released 202 incredible new RealTracks (in sets 468-488) in a variety of genres—featuring your most requested styles!
Jazz, Funk & World (Sets 468-475):
Our new jazz, funk & blues RealTracks include a groovin’ collection of RealTracks and RealDrums! These include more requested “soul jazz” RealTracks featuring artists Neil Swainson (bass), Charles Treadway (organ), Brent Mason (guitar), and Wes Little (drums). There are new “smooth jazz” styles (4), which include a RealTracks first: muted trumpet, as well as slick new smooth jazz brushes options for drums. Blues lovers will be thrilled—there are more “classic acoustic blues” styles, including guitar (5), bass (4), and drums (10) with blues master Colin Linden, featuring understated and tasty background acoustic soloing, plus brushes drums and acoustic bass. There are also new electric blues RealTracks, including electric blues with PG favorite Johnny Hiland (3) and soulful electric slide guitar from Colin Linden (4). If you love funk & gospel, there are great new options this year, including gospel organ (3) from Charles Treadway, as well as new funk, tango, and rock ’n’ roll drums (3) and bass (1). And for big, bold arrangements, we have uptempo soul horns (4) featuring a three-part hip horn section with options for a full mix or stems of each individual horn — plus an accompanying rhythm section (4) of drums, bass, guitar, and electric piano!
Rock & Pop (Sets 476–482):
Our new rock & pop RealTracks bring a powerful mix of requested favorites, fresh genres, and modern chart-inspired styles! We have more of our popular “Producer Layered Acoustic Guitars (15)” featuring Band-in-a-Box favorite Brent Mason. We’ve continued our much-requested disco styles (10), and added new Celtic guitar (5) with a more basic, accessible approach than our previous Drop-D or DADGAD offerings. There are also highly requested yacht rock styles (17), inspired by the smooth, polished soft-rock sound of the late ’70s and early ’80s — laid-back grooves, silky electric pianos, warm textures, elegant harmonic movement, and pristine production aesthetics. Fans of heavier styles will love our new glam metal (13), capturing the flashy, high-energy sound of ’80s arena-ready guitar rock. We also have a set of rootsy modern-folk rock (18), with a warm, organic sound combining contemporary folk textures and driving acoustic strumming. And we’ve added lots of new modern pop styles (16) — the kinds of sounds you’re hearing on the radio today, featuring exciting new drums, synths, and cutting-edge RealTracks arrangements.
Country, & Americana (Sets 483–488):
Our new country & Americana RealTracks deliver a rich collection of acoustic, electric, and roots-inspired styles! We have new country pop (9) with legendary guitarist Brent Mason. There is also a potpourri (14) of bouzouki, guitars, banjo, and more, perfect for adding texture and character to contemporary acoustic arrangements. We’ve added funky country guitar (5) with PG favorite Brent Mason, along with classic pedal steel styles (5) featuring steel great Doug Jernigan. There are more country songwriter styles (8) that provide intimate, rootsy foundations for storytelling and modern Americana writing. Finally, we have “background soloing” acoustic guitar (12) with Brent Mason — simpler, but still very tasty acoustic lines designed to sit beautifully behind vocals or act as a subtle standalone solo part.
Check out all the 202 new RealTracks (in sets 468-488)!
And, if you are looking for more, the 2026 49-PAK (for $49) includes an impressive collection of 20 bonus RealTracks, featuring exciting and inspiring additions to add to your RealTracks library. You'll get new country-rhythm guitar styles from PG Music favorites Johnny Hiland and Brent Mason, along with modern-pop grooves that capture today’s radio-ready sound! There are also new indie-folk styles with guitar, bass, 6-string bass used as a high-chording instrument, acoustic guitar, and banjo. Plus, dedicated "cymbal fills" RealDrums provide an added layer that work very well with low-key folky styles with other percussion.
The 2026 49-PAK is loaded with other great new add-ons as well. Learn more about the 2026 49-PAK!
2026 Free Bonus PAK & 49-PAK for Band-in-a-Box® 2026 for Mac®!
With your version 2026 for Mac Pro, MegaPAK, UltraPAK, UltraPAK+, Audiophile Edition or PlusPAK purchase, we'll include a Bonus PAK full of great new Add-ons for FREE! Or upgrade to the 2026 49-PAK for only $49 to receive even more NEW Add-ons including 20 additional RealTracks!
These PAKs are loaded with additional add-ons to supercharge your Band-in-a-Box®!
This Free Bonus PAK includes:
- The 2026 RealCombos Booster PAK:
-For Pro customers, this includes 27 new RealTracks and 23 new RealStyles.
-For MegaPAK customers, this includes 25 new RealTracks and 23 new RealStyles.
-For UltraPAK customers, this includes 12 new RealStyles.
- MIDI Styles Set 92: Look Ma! More MIDI 15: Latin Jazz
- MIDI SuperTracks Set 46: Piano & Organ
- Instrumental Studies Set 24: Groovin' Blues Soloing
- Artist Performance Set 19: Songs with Vocals 9
- Playable RealTracks Set 5
- RealDrums Stems Set 9: Cool Brushes
- SynthMaster Sounds Set 1 (with audio demos)
- iOS Android Band-in-a-Box® App
Looking for more great add-ons, then upgrade to the 2026 49-PAK for just $49 and you'll get:
- 20 Bonus Unreleased RealTracks and RealDrums with 20 RealStyle.
- FLAC Files (lossless audio files) for the 20 Bonus Unreleased RealTracks and RealDrums
- MIDI Styles Set 93: Look Ma! More MIDI 16: SynthMaster
- MIDI SuperTracks Set 47: More SynthMaster
- Instrumental Studies 25 - Soul Jazz Guitar Soloing
- Artist Performance Set 20: Songs with Vocals 10
- RealDrums Stems Set 10: Groovin' Sticks
- SynthMaster Sounds & Styles Set 2 (sounds & styles with audio demos)
Learn more about the Bonus PAK and 49-PAK for Band-in-a-Box® 2026 for Mac®!
XPro & Xtra Styles PAK Sets On Sale Now - Until May 15, 2026!
All of our XPro Styles PAKs and Xtra Styles PAKs are on sale until May 15th, 2026!
It's the perfect time to expand your Band-in-a-Box® style library with XPro and Xtra Styles PAKs. These additional styles for Band-in-a-Box® offer a wide range of genres designed to fit seamlessly into your projects. Each style is professionally arranged and mixed, helping enhance your songs while saving you time.
What are XPro Styles and Xtra Styles PAKs?
XPro Styles PAKs are styles that work with any version (Pro, MegaPAK, UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition) of Band-in-a-Box® 2025 (or higher). XPro Styles PAKS 1-10 includes 1,000 styles!
Xtra Styles PAKs are styles that work with the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition of Band-in-a-Box® 2025 (or higher). Xtra Styles PAKs 1-21 includes 3,700 styles (and 35 MIDI styles)!
The XPro & Xtra Styles PAKs are not included in any Band-in-a-Box® package.
The XPro Styles PAKs 1-10 are available for only $29 ea (reg. $49 ea), or get them all in the XPro Styles PAK Bundle for only $149 (reg. $299)! Listen to demos and order now! For Mac or for Windows.
The Xtra Styles PAKs 1-21 are available for only $29 ea (reg. $49 ea), or get them all in the Xtra Styles PAK Bundle for only $199 (reg. $349)! Listen to demos and order now! For Mac or for Windows.
Note: XPro Styles PAKs require Band-in-a-Box® 2025 or higher and are compatible with ANY package, including the Pro, MegaPAK, UltraPAK, UltraPAK+, and Audiophile Edition.
The Xtra Styles require the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition of Band-in-a-Box®. (Xtra Styles PAK 19 requires the 2025 or higher UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition. They will not work with the Pro or MegaPAK version as they require the RealTracks included in the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition.
Supercharge your Band-in-a-Box today with XPro Styles PAKs and Xtra Styles PAK Sets!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forums57
Topics86,317
Posts803,294
Members40,096
| |
Most Online64,515
Apr 8th, 2026
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dansk
Deutsch - Windows
Español
Français - Windows
Italiano - Windows
Nederlands
Polski
Português
Svenskt
русский
Japanese
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Korean