I've had that happen on occasion. Retyping one chord usually fixes it and causes regeneration without changing instrument versions, as "regenerate" button does.