Well, I must have blown people's minds being so obvious with my "Micro" chord's suggestion, so I will comment on my own post.

What does this have to do with the chord view? Everything.

1) It addresses one of the first abnormalities of the chord view the fact that a bar is broken into 1/2 measures. With this design the bar would be broken into the beats, so 4 segment for 4/4 and 3 segment for 3/4. This makes entering chords more intuitively obvious without having to learn some additional techniques.

2) It also introduces the idea of only showing the segmentation on the current bar keeping the look clean and familiar.

3) Micro chords by the pure name sounds like an afterthought (it was) and many people did not like or understand the design. This this incorporates in a natural workflow the most common musical chord situations, of the chance of a chord change on one of the beats in the measure and the ability to do a 1/8 note chord transition.

A more natural workflow where you don't have to explain to people about commas and micro chords.

Studio One (latest version), Win 11 23H2 , i9 -10940X 3.3 GHz, 32GB Mem, a 4K 40" monitor, PreSonus Studio Live III Console as interface/controller. secondarily test on Reaper, Cakewalk, and S1 on Surface Pro 3 Win 10 (latest versions).