I just did some experimenting with inserting bars, and yes, the Melody track says at the same location. It is not moved when inserting bars.

Edit > Copy Special > Copy From .. To .. might work for you.


BIAB & RB2026 Win.(Audiophile), Windows 10 Pro & Windows 11, Cakewalk Bandlab, Izotope Prod.Bundle, Roland RD-1000, Synthogy Ivory, Session Keys Grand S & Electric R, Kontakt, Focusrite 18i20, KetronSD2, NS40M, Pioneer Active Monitors.