As Simon said " There is no way to copy the "effects" as they are not effects but human performance" however you can emulate many of them via MIDI Continuous Controllers (CCs) and pitch bend. It takes a little work and some MIDI knowledge but it can be done. For instance volume can be emulated by CC11, CC7, or CC2. Vibrato via pitch bend. Good MIDI sound sources have emulations that can be activated via key switches and/or sliders and knobs. Things like staccato, legato, tremolos, etc.

I hope this helps and good luck.

My momma didn't raise a fool. And if she did it, was one of my brothers.

64 bit Win 10 Pro, the latest BiaB/RB, Roland Octa-Capture audio interface, a ton of software/hardware