I'm a bit stuck as to why you want a melody in F and a backing track in Eb. do you want the melody in F to use with another program and lose the backing tracks? If so change the key to F and only export the melody track, igmoring the other tracks in the mixer.

If you could give a bit more explanation of what you are trying to do I'm sure we can get an easy fix from the forum.