Previous Thread
Index
Next Thread
Print Thread
Go To
User Showcase
Joined: May 2018
Posts: 2,601
Veteran
OP Offline
Veteran
Joined: May 2018
Posts: 2,601
My second time attempting to set this stunning Sonnet by Shakespeare to music. Hopefully, I've done it some sort of justice, now?

Sonnet 55

LYRICS (by William Shakespeare):

Not marble nor the gilded monuments
Of princes shall outlive this powerful rhyme,
But you shall shine more bright in these contents
Than unswept stone besmeared with sluttish time.
When wasteful war shall statues overturn,
And broils root out the work of masonry,
Nor Mars his sword nor war’s quick fire shall burn
The living record of your memory.
’Gainst death and all-oblivious enmity
Shall you pace forth; your praise shall still find room
Even in the eyes of all posterity
That wear this world out to the ending doom.

So, till the Judgement that yourself arise,
You live in this, and dwell in lovers’ eyes.


THE SOLOIST (via Synth V Studio Pro):

Eleanor Forte changed to Asterian II, on 6 June 2025


THE BAND (by BIAB smile ):

****** Song Summary *************
Title: Sonnet 55 - 5 June 2025
File:Sonnet 55 - 5 June 2025.SGU
Key=C , Tempo 60, Length (m:s)=3:32
No intro. 49 bar chorus, from bar 1 to bar 49. Repeat x1 chorus
No Melody
No Soloist track.
Song is saved with Volume, Pan, Reverb, Chorus, Bank0,
Style is _CASTLES.STY (Castles Modern Pop Country)

RealTracks in style: 366:Bass, Electric, Country Ev 065
RealTracks in style: 4292:Guitar, Electric, Rhythm ModernCountry16thsHighTrem Ev16 060
RealTracks in style: 4293:Guitar, Electric, Rhythm ModernCountry16thsShinyDelay Ev16 060
RealTracks in style: 4294:Guitar, Electric, Rhythm ModernCountry16thsHiSpacyDelay Ev16 060
RealTracks in style: 4295:Guitar, Electric, Rhythm ModernCountry16thsPowerMutePlus Ev16 060
RealTracks in style: 4296:Guitar, Electric, Rhythm ModernCountry16thsOverdriveHeldPlus Ev16 060
RealTracks in style: 2542:Pedal Steel, Background ModernBalladAtmosphere Ev16 065
RealDrums in style:BroCountry16ths^2-a:HiHat & Sidestick , b:Open HiHat & Snare

*******************

Mixed in Mixcraft Pro Studio 10, with the Rock 1 preset, and with the Female 1 EQ preset for the solo voice.

Last edited by musician17; 06/06/25 06:18 AM.
User Showcase
Joined: Apr 2009
Posts: 10,817
Veteran
Offline
Veteran
Joined: Apr 2009
Posts: 10,817
I wouldn't know where to start on something like that. So kudos to you for tackling this project.

So.... The synth V voices will often mispronounce words and place strange accents and emphasis where it's not normal. In English for example LIVE is pronounced 2 ways depending on its use. You have to experiment with the phonetic spelling to get the pronunciation that fits. Also words like FIND will have a very evident "d" at the end which can sound unnatural. I find that changing the word to FINE often works well. Sometimes not. You just have to experiment until you get something that works. Just like southerners tend to drop their "Gs" you need to work around the quirks in SV's pronunciation by going phonetic.


You can find my music at:
www.herbhartley.com
Add nothing that adds nothing to the music.
You can make excuses or you can make progress but not both.

The magic you are looking for is in the work you are avoiding.
User Showcase
Joined: Sep 2010
Posts: 8,187
Veteran
Offline
Veteran
Joined: Sep 2010
Posts: 8,187
Hi, James.

It's an interesting experiment, but there are... issues.

It's hard to get past the phrase "sluttish times". I assume Shakespeare meant the less common terms ("not cleaned"), but... laugh

Setting a sonnet to an electric guitar heavy arrangement feels out of place, especially since the language remains archaic. The words (0:33, "monuments") feel forced in places. Phrases like "And broils root out the work of masonry" are hard enough to understand. The term "broils" here refers to battle, not the more common meaning "heat". But the setting and emphasis doesn't help bring that understanding across.

So it seems you've taken on an almost impossible task here. But I feel that the arrangement and setting works against the meaning of the sonnet.

Sorry to sound negative, so as Shakespeare didn't say, ""It's better to have set a sonnet to music than never to have set a sonnet to music at all." wink

(Yes, I'm misquoting Tennyson, not Shakespeare)


-- David Cuny

My virtual singer development blog
Vocal control, you say. Never heard of it. Is that some kind of ProTools thing?

BiaB 2025 | Windows 11 | Reaper | Way too many VSTis.
User Showcase
Joined: Dec 2003
Posts: 24,573
Veteran
Online Content
Veteran
Joined: Dec 2003
Posts: 24,573
James, I really like the backing tracks on this one but I have to agree with David in that I don't think the instrumentation fits the sonnet. FWIF if I were to attempt something this difficult I would start with a nylon string fingerpicked guitar, a cello and maybe a string orchestra in the background. But unlike you I am nowhere near capable to tackle a project like this one.

I also agree with Herb about the synth vocal. You have a great speaking voice so why not recite the sonnet yourself?

On a side note save those backing tracks for another project as they are really good.


Back in my day the only time we started panic buying was when the bartender shouted "last call"!

64 bit Win 10 Pro, the latest BiaB/RB, Roland Octa-Capture audio interface, a ton of software/hardware
User Showcase
Joined: Oct 2008
Posts: 20,495
Veteran
Offline
Veteran
Joined: Oct 2008
Posts: 20,495
Hi James.

What I like most about your music is that you are fearless when it comes to experimenting and being inventive. That's a really good thing smile With music, such an approach is essential for nurturing and growing creativity.

I really admire that you took a sonnet by Shakespeare and framed it with modern musical elements while keeping Shakespeare's original words intact. The juxtaposition of a 20th/21st century soundscape with words from the sixteenth century adds well to the poem's theme that poetry can bring immortality to its subject. What you have done is thoughtful, thought provoking and a great credit to you. As I'm writing this, the words of Captain James Kirk from Star Trek suddenly ran through my mind... "to boldly go where no man has gone before." I think you have done that! I am impressed.

-Noel


MY SONGS...
Audiophile BIAB 2026
User Showcase
Joined: Jan 2020
Posts: 3,637
J
Veteran
Offline
Veteran
J
Joined: Jan 2020
Posts: 3,637
op....james.

i admire your guts and character in doing this.
fooled me with the singer.
us singers are screwed...lol.

never be afraid of experimenting...thats why i do songs.
i admire you for laying it all out on this piece.
cos no song is easy and particularly this song.

kudos.

om


my songs....mixed for good earbuds...(fyi..my vocs on all songs..)
https://soundcloud.com/alfsongs
(90 songs created useing bb/rb)
(lots of tips of mine in pg tips forum.)
User Showcase
Joined: Aug 2010
Posts: 8,879
Veteran
Offline
Veteran
Joined: Aug 2010
Posts: 8,879
James,

I can hear the amount of effort and passion that went into creating this piece. And for me, that is what it is all about. You have presented something here that never existed before - and in your vision.

Nicely done as always!

Bob

User Showcase
Joined: May 2018
Posts: 2,601
Veteran
OP Offline
Veteran
Joined: May 2018
Posts: 2,601
I'll reply to everyone, this time, instead of taking it one by one (as I usually do smile ):

First of all, thank you so much for taking the time to listen and comment. I genuinely appreciate it all, regardless of whether you loved the song, or think it needs work smile

The one issue that seems to have come up here is that I used this strong rock backing tracks. The reason I used them is that Shakespeare is basically showing off, in this Sonnet. He is literally saying that HIS rhyme is greater than marble, than the gilded monuments of princes, and that nothing will knock it down, unlike said monuments, statues, etc. . And the reason he's showing off is that he is using the rhyme to immortalise his lover, and the lover's memory, in it. He is literally saying: because I'm such a great poet, I'm using my rhyme to immortalise you, and - because of the greatness of my rhyme, YOU will be immortal.

I didn't (and still don't) think that this kind of statement warrants a "soft" backing track. Maybe rock is too much, haha, but I genuinely see a "Tougher Than The Rest", Bruce Springsteen-like vibe, here. So that's basically what I tried to achieve ... a hard-hitting love song smile

IMPORTANTLY: I have, however, changed the soloist from Eleanor Forte to Asterian II in the song, because (on reflection) I feel that he brings out my vision better. I will listen further, to see what needs fixing, and take heed of your other suggestions ... but, for now at least, the hard rock stays, for the reasons given above smile

Thank you, thank you once to more to each and every one of you. You push me to become a better songwriter. And I certainly often prefer criticism to undiluted praise smile - because, with criticism, one can improve. Mind you, praise, if genuine (which it always is, on this amazing forum) is also welcome, haha. So, in short: THANK YOU. I will work on the song, see if I can improve anything, and will now listen to some of YOUR songs smile

User Showcase
Joined: Aug 2012
Posts: 12,885
Veteran
Offline
Veteran
Joined: Aug 2012
Posts: 12,885
Bold choice, James. Applause.
Neat results.
fj

User Showcase
Joined: Feb 2010
Posts: 3,160
Veteran
Offline
Veteran
Joined: Feb 2010
Posts: 3,160
Great job, James, almost sounded like Bryn Terfel there. Really enjoy your bold musical stabs into culture.


Windows 11, Intel Core I5 10400, 16 gig ram, Scarlett 2i2, Sony Acid Music Studio 10, BIAB 2020 UltraPlus Pak
User Showcase
Joined: May 2018
Posts: 2,601
Veteran
OP Offline
Veteran
Joined: May 2018
Posts: 2,601
Floyd and TuneMonger: thank you. You are really kind.

TuneMonger: the mention of the great Bryn Terfel made me smile smile I'm glad you like what I try to do - thanks smile

Previous Thread
Next Thread
Go To

Link Copied to Clipboard
ChatPG

Ask sales and support questions about Band-in-a-Box using natural language.

ChatPG's knowledge base includes the full Band-in-a-Box User Manual and sales information from the website.

PG Music News
Update to Build 10 of RealBand® 2026 for Windows®!

If you're already using RealBand 2026 for Windows, download build 10 to get all the latest additions and enhancements.

Band-in-a-Box® 2025 for Mac® users: Build 904 now available!

If you're already using Band-in-a-Box® 2025 for Mac®, make sure to grab the latest update! Build 904 is now available for download and includes the newest additions and enhancements from our team.

Band-in-a-Box® 2026 for Windows® users: Build 1237 is now available!

Already a Band-in-a-Box 2026 for Windows user? Stay up to date and download the build 1237 to get all the latest additions and enhancements.

PowerTracks Pro 2026 for Windows is Here!

PowerTracks 2026 is here—bringing powerful new enhancements designed to make your production workflow faster, smoother, and more intuitive than ever.

The enhanced Mixer now shows Track Type and Instrument icons for instant track recognition, while a new grid option simplifies editing views. Non-floating windows adopt a modern title bar style, replacing the legacy blue bar.

The Master Volume is now applied at the end of the audio chain for consistent levels and full-signal master effects.

Tablature now includes a “Save bends when saving XML” option for improved compatibility with PG Music tools. Plus, you can instantly match all track heights with a simple Ctrl-release after resizing, and Add2 chords from MGU/SGU files are now fully supported... and more!

Get started today—first-time packages start at just $49.

Already using PowerTracks Pro Audio? Upgrade for as little as $29 and enjoy the latest improvements!

Order now!

Band-in-a-Box 2026 for Windows Special Offers End Tomorrow (January 15th, 2026) at 11:59 PM PST!

Time really is running out! Save up to 50% on Band-in-a-Box® 2026 for Windows® upgrades and receive a FREE Bonus PAK—only when you order by 11:59 PM PST on Thursday, January 15, 2026!

We've added many major new features and new content in a redesigned Band-in-a-Box® 2026 for Windows®!

Version 2026 introduces a modernized GUI redesign across the program, with updated toolbars, refreshed windows, smoother workflows, and a new Dark Mode option. There’s also a new side toolbar for quicker access to commonly used windows, and the new Multi-View feature lets you arrange multiple windows as layered panels without overlap, making it easier to customize your workspace.

Another exciting new addition is the new AI-Notes feature, which can transcribe polyphonic audio into MIDI. You can view the results in notation or play them back as MIDI, and choose whether to process an entire track or focus on specific parts like drums, bass, guitars/piano, or vocals. There's over 100 new features in Band-in-a-Box® 2026 for Windows®.

There's an amazing collection of new content too, including 202 RealTracks, new RealStyles, MIDI SuperTracks, Instrumental Studies, “Songs with Vocals” Artist Performance Sets, Playable RealTracks Set 5, two RealDrums Stems sets, XPro Styles PAK 10, Xtra Styles PAK 21, and much more!

Upgrade your Band-in-a-Box for Windows to save up to 50% on most Band-in-a-Box® 2026 upgrade packages!

Plus, when you order your Band-in-a-Box® 2026 upgrade during our special, you'll receive a Free Bonus PAK of exciting new add-ons.

If you need any help deciding which package is the best option for you, just let us know. We are here to help!

Band-in-a-Box® 2026 for Windows® Special Offers Extended Until January 15, 2026!

Good news! You still have time to upgrade to the latest version of Band-in-a-Box® for Windows® and save. Our Band-in-a-Box® 2026 for Windows® special now runs through January 15, 2025!

We've packed Band-in-a-Box® 2026 with major new features, enhancements, and an incredible lineup of new content! The program now sports a sleek, modern GUI redesign across the entire interface, including updated toolbars, refreshed windows, smoother workflows, a new dark mode option, and more. The brand-new side toolbar provides quicker access to key windows, while the new Multi-View feature lets you arrange multiple windows as layered panels without overlap, creating a flexible, clutter-free workspace. We have an amazing new “AI-Notes” feature. This transcribes polyphonic audio into MIDI so you can view it in notation or play it back as MIDI. You can process an entire track (all pitched instruments and drums) or focus on individual parts like drums, bass, guitars/piano, or vocals. There's an amazing collection of new content too, including 202 RealTracks, new RealStyles, MIDI SuperTracks, Instrumental Studies, “Songs with Vocals” Artist Performance Sets, Playable RealTracks Set 5, two RealDrums Stems sets, XPro Styles PAK 10, Xtra Styles PAK 21, and much more!

There are over 100 new features in Band-in-a-Box® 2026 for Windows®.

When you order purchase Band-in-a-Box® 2026 before 11:59 PM PST on January 15th, you'll also receive a Free Bonus PAK packed with exciting new add-ons.

Upgrade to Band-in-a-Box® 2026 for Windows® today! Check out the Band-in-a-Box® packages page for all the purchase options available.

Happy New Year!

Thank you for being part of the Band-in-a-Box® community.

Wishing you and yours a very happy 2026—Happy New Year from all of us at PG Music!

Forum Statistics
Forums57
Topics86,092
Posts800,129
Members40,033
Most Online44,367
Mar 4th, 2026
Newest Members
Matt1575, Christian210, jaycallahanart, roshan2121, Din
40,033 Registered Users
Top Posters(30 Days)
MarioD 140
rsdean 97
DC Ron 92
WaoBand 77
DrDan 61
Today's Birthdays
jamline, JazzMAn68
Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5